-
1 pre-flight inspection
Техника: предполётный осмотр -
2 pre-flight inspection
English-Russian dictionary of logistics > pre-flight inspection
-
3 Rules of pre-flight and post-flight inspection
Универсальный англо-русский словарь > Rules of pre-flight and post-flight inspection
-
4 inspection
осмотр; инспекционный -
5 daily inspection
1. текущий осмотр2. ежедневный осмотрEnglish-Russian big polytechnic dictionary > daily inspection
-
6 routine inspection
1. текущий осмотр2. текущий контрольEnglish-Russian big polytechnic dictionary > routine inspection
-
7 customs luggage inspection
English-Russian base dictionary > customs luggage inspection
-
8 hand inspection
English-Russian big polytechnic dictionary > hand inspection
-
9 mileage inspection
English-Russian big polytechnic dictionary > mileage inspection
-
10 turn-around inspection
English-Russian big polytechnic dictionary > turn-around inspection
-
11 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
-
12 formation
строй, боевой [походный] порядок, построение; ( войсковое) соединение; формирование; мор. ордер; строй; см. тж. order; unitechelon left (right) formation — боевой порядок уступом влево [вправо]; ав. строй [боевой порядок] «левый [правый] пеленг»
— linear battle formation— staggered line formation* * *1) порядок; 2) соединения войск
См. также в других словарях:
pre|flight — «PREE FLYT», adjective. preceding or occurring before flight, as of an aircraft, missile, or satellite: »a preflight inspection of a plane, preflight training … Useful english dictionary
Delta Air Lines Flight 1288 — Damaged Engine of N927DA Accident summary Date July 6, 1996 … Wikipedia
List of accidents and incidents involving military aircraft, pre-1950 — This is a list of notable accidents and incidents involving military aircraft grouped by the year in which the accident or incident occurred. For more exhaustive lists, see the [http://www.baaa acro.com/ Aircraft Crash Record Office] or the [http … Wikipedia
Spanair Flight 5022 — Spanair Flight JK 5022 EC HFP Sunbreeze in its final Star Alliance livery. Fatal accident summary Date 20 August 2008 … Wikipedia
Helios Airways Flight 522 — Artist s depiction of 5B DBY being met by two F 16s of the Hellenic Air Force at 34000 ft Accident summary Date … Wikipedia
Southwest Airlines Flight 812 — The Boeing 737–300 involved in the incident, registration N632SW, pictured in 2007. Incident summary … Wikipedia
Swissair Flight 111 — Infobox Airliner accident caption = CG render of McDonnell Douglas MD 11 HB IWF date = September 2, 1998 type = In flight fire involving faulty wiring, leading to instrument failure and loss of control site = Atlantic Ocean, near St. Margarets… … Wikipedia
Japan Airlines Flight 123 — JA8119 on the runway at Osaka International Airport circa 1984 Accident summary Date … Wikipedia
Qantas Flight 30 — Infobox Aircraft accident name=Qantas Flight 30 caption = Structural damage sustained on the 747 date=25 July 2008 type=In flight structural damage [cite news coauthors = Staff writers title = Emergency jumbo pilot is our hero work = Herald Sun… … Wikipedia
United Airlines Flight 232 — N1819U on its final descent, with visible damage on the horizontal stabilizer and fuselage tail cone Accident summary Date … Wikipedia
Air France Flight 447 — F GZCP, the aircraft involved in the accident Accident summary Date 1 June 2009 … Wikipedia